| 1 | sollicitos sollicitatos, plenos sollicitudinis post Cytheridis abscessum, quam Lycorin vocat. |
| 2 | fuerunt autem uno tempore nobiles meretrices tres, Cytheris, Origo, Arbuscula: Horatius "explosa Arbuscula dixit", idem "ut quondam Marsaeus, amator Originis ille, qui patrium mimae donat fundumque laremque". |