| 1 | lm|nescio quod trepido|lm excusatio est coniugis longius derelictae. et bene 'nescio quod' ait, quia hoc postea a simulacro uxoris agnoscit. |
| 2 | lm|male numen amicum|lm non cum utilitate mea favens uxori, quae in numerum ministrarum matris deum relata est. vel 'male amicum' iratum, ut 'statio male fida carinis'. |