monumenta.ch > Servius > 477
Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 8, Versus 476 <<<     >>> Versus 478

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 8, Versus 477

1 lm|fatis huc te poscentibus adfer|lm perge illuc poscentibus fatis; nam talis est sensus, si legeris 'adfer'. et similiter iungit fortunam fato, ut supra, ubi ait 'fortuna omnipotens et ineluctabile fatum'. si autem legeris 'adfers', sensus erit talis: fati necessitate factum est ut venires; fortunae beneficium ut illi ducem requirant. legimus ergo et 'adfer' et 'adfers'.
Servius HOME

bav1646.342 bnf7959.203 bnf7960.158 bnf7962.82 bnf10307.395 csg861.333 med221.292 uldBPL52.92