monumenta.ch > Servius > 31
Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 10, Versus 30 <<<     >>> Versus 32

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 10, Versus 31

1 lm|si sine pace tua|lm si sine tua benevolentia, ut 'orantes pacem', 'veniamque precantes', item 'exorat pacem divum': ergo 'pace' benevolentia, suffragio. dicendo autem, si ad Italiam sine deorum voluntate venerunt, dent poenas, ostendit statum esse absolutum.
2 lm|sine pace tua|lm sine voluntate tua, sine tua concessione, ut solet dici 'pace illius dixerim'.
3 lmnvito numine troes|lm syllepsis per genus est.
Servius HOME

bav1646.376 bnf7761.51 bnf7959.219 bnf7960.173 bnf10307.421 csg862.91 med221.319 uldBPL52.101