monumenta.ch > Servius > 658
Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 11, Versus 657 <<<     >>> Versus 659

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 11, Versus 658

1 lm|pacisque bonae bellique ministras|lm congruum paci epitheton dedit, ut eam bonam diceret, cum bellum e contra sit pessimum: nam sine dubio et 'belli saevi' diceret, si ratio versus admitteret. quidam 'bonum' interdum pro grandi accipiunt.
2 lm|bellique ministras|lm non nulli 'ministras' modo ad bellum tantum referri volunt, ideoque coniunctionem incongrue positam, et ordinem esse 'decus pacis et ministras belli'. poterit et ita 'quas sibi decus delegit ministras bonae pacis et belli'.
Servius HOME

bav1646.422 bnf7959.241 bnf7960.192 bnf10307.455 csg862.258 med221.356 uldBPL52.114