monumenta.ch Hieronymus Show Session Trace

in p15122833MatthaeusMarcusLucasIoannes  A,a     HELP
14px 20px 30px 40px	Novum Testamentum: Christi autem generatio sic erat     (43=19 r) Matthaeus: Christi autem generatio sic erat     (43=19 r) Caput 1: Christi autem generatio sic erat     (43=19 r) Caput 4 after: habebant et lunaticos et paralyticos     (47=21 r) Caput 5: ante vos     (48=21 v) Caput 6: ut videamini ab eis alioquin     (54=24 v) Caput 7: festucam de oculo tuo et     (58=26 v) Caput 8     (61=28 r) Caput 9: et surgens secutus est eum     (65=30 r) Caput 10: neque pecuniam in zonis vestris     (69=32 r) Caput 11: pauperes evangelizantur     (73=34 r) Caput 12: quos non licebat ei edere     (76=35 v) Caput 13: et comederunt ea     (81=38 r) Caput 14: et ideo virtutes inoperantur in     (87=41 r) Caput 15     (91=43 r) Caput 16     (94=44 v) Caput 17: de monte praecepit Iesus dicens     (98=46 v) Caput 18: quam duas manus vel duos     (101=48 r) Caput 19: nisi ob fornicationem et aliam     (105=50 r) Caput 20: et invenit alios stantes et     (108=51 v) Caput 21: sent Hierosolymis et venissent Bethfage     (111=53 r) Caput 22: et civitatem illorum succendit     (117=56 r) Caput 23: ter omnes autem vos fratres     (121=58 r) Caput 24: et terraemotus per loca     (125=60 r) Caput 25: dicentes domine domine aperi nobis     (130=62 v) Caput 26: et seniores populi in atrium     (134=64 v) Caput 27: figuli in sepulturam peregrinorum     (142=68 v) Caput 28: sicut nix     (148=71 v) Marcus     (157=76 r) Caput 1: descendentem et manentem in ipso     (158=76 v) Caput 2: post dies     (161=78 r) Caput 3: habebant plagas     (165=80 r) Caput 4: ad eum turba multa ita     (167=81 r) Caput 5: introierunt in porcos et magno     (172=83 v) Caput 6     (175=85 r) Caput 7: et alia multa sunt quae     (181=88 r) Caput 8: et adposuerunt turbae     (185=90 r) Caput 9: nisi cum Filius hominis a     (189=92 r) Caput 10: indigne tulit et ait illis     (194=94 v) Caput 11: quid facitis solventes pullum     (199=97 r) Caput 12: lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic     (203=99 r) Caput 13     (208=101 v) Caput 14: non in die festo ne     (211=103 r) Caput 15: illi tu dicis     (219=107 r) Caput 16: sicut dixit vobis     (224=109 v) Lucas     (237=116 r) Caput 1     (237=116 r) Caput 2: quod erit omni populo     (245=120 r) Caput 3: eius tetrarcha Itureae et Trachonitidis     (249=122 r) Caput 4: et agebatur in Spiritu in     (253=124 r) Caput 5: sum Domine     (258=126 v) Caput 6: et erat ibi homo et     (262=128 v) Caput 7     (267=131 r) Caput 8: et Susanna et aliae multae     (272=133 v) Caput 9: et ut languores curarent     (278=136 v) Caput 10: dignus enim est operarius mercede     (285=140 r) Caput 11: adveniat regnum tuum     (289=142 r) Caput 12: ita dico vobis hunc timete     (295=145 r) Caput 13: praeter omnes homines habitantes in     (301=148 r) Caput 14: respondere illi     (305=150 r) Caput 15: dragmas decem si perdiderit dragmam     (309=152 r) Caput 16: quid faciam quia dominus meus     (312=153 v) Caput 17: quia fecit quae sibi imperaverat     (316=155 v) Caput 18     (319=157 r) Caput 19     (323=159 r) Caput 20: et evangelizante convenerunt principes sacerdotum     (327=161 r) Caput 21: nolite ergo ire post illos     (332=163 v) Caput 22: et gavisi sunt et pacti     (335=165 r) Caput 23: duxerunt illum ad Pilatum     (341=168 r) Caput 24: verborum eius     (347=171 r) Ioannes     (359=177 r) Caput 1: et mundus eum non cognovit     (360=177 v) Caput 2: tunc id quod deterius est     (365=180 r) Caput 3: nasci cum senex sit numquid     (367=181 r) Caput 4     (371=183 r) Caput 5: quae cognominatur hebraice Bethsaida quinque     (376=185 v) Caput 6: quia videbant signa quae faciebat     (381=188 r) Caput 7: ad diem festum non manifeste     (389=192 r) Caput 8     (394=194 v) Caput 9: vade ad natatoriam Siloae et     (400=197 v) Caput 10: qui non intrat per ostium     (403=199 r) Caput 11: sed pro gloria Dei ut     (407=201 r) Caput 12: multa ex Iudaeis quia illic     (413=204 r) Caput 13     (418=206 v) Caput 14: vobiscum sum et non cognovistis     (422=208 v) Caput 15: hic fert fructum multum quia     (425=210 r) Caput 16: expedit vobis ut ego vadam     (428=211 v) Caput 17: quia tui sunt     (432=213 v) Caput 18: convenerat illuc cum discipulis suis     (434=214 v) Caput 19: clamabant dicentes crucifige crucifige dicit     (439=217 r) Caput 20: praecucurrit citius Petro et venit     (444=219 v) Caput 21: navigio venerunt non enim longe     (448=221 v)

Hieronymus, Vulgata, Marcus Edition: unidentified

Hint

Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
uwb1a.62 Caput 2
12 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch statim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ille Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch surrexit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sublato Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch grabatto Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch abiit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch coram Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnibus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch uwb68.67 r ita Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch admirarentur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch honorificarent Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Deum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dicentes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch numquam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sic Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vidimus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
13 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch egressus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch rursus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch mare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnisque Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch turba Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch veniebat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch docebat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
14 bsb6573.158 v et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch praeteriret Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vidit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Levin Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Alphei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sedentem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch teloneum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ait Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sequere Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch me Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch surgens Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch secutus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
15 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch factum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch accumberet Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch domo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illius Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch multi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch publicani Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch peccatores Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch simul Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch discumbebant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesu Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch discipulis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eius Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch erant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch multi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sequebantur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
16 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch scribae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Pharisaei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch videntes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch manducaret Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch peccatoribus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch csg51.84 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch publicanis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch csg48.140 dicebant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch discipulis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eius Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch publicanis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch peccatoribus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch manducat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bibit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch magister Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vester Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
17 hoc Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch audito Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ait Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch necesse Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch habent Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sani Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch medicum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sed Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch male Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch habent Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch veni Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vocare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch iustos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sed Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch peccatores Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
18 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch erant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch discipuli Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iohannis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Pharisaei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ieiunantes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch veniunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dicunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch discipuli Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iohannis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Pharisaeorum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ieiunant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch tui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch discipuli Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bsb6573.159 r ieiunant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
19 uwb1a.64 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ait Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch numquid Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch possunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch filii Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nuptiarum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quamdiu Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sponsus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ieiunare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
	DISABLE LINKS PER WORD HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS Report an Error or Make a Suggestion

© 2006 - 2022 Monumenta Informatik