monumenta.ch
Hieronymus
Show Session Trace
Search
in
Hieronymus, Vulgata and in Codex 9389
A,a
HELP
14px
20px
30px
40px
Novum Testamentum (237=116 r)
Lucas (237=116 r)
Caput 1 (237=116 r)
Caput 2: quod erit omni populo (245=120 r)
Caput 3: eius tetrarcha Itureae et Trachonitidis (249=122 r)
Caput 4: et agebatur in Spiritu in (253=124 r)
Caput 5: sum Domine (258=126 v)
Caput 6: et erat ibi homo et (262=128 v)
Caput 7 (267=131 r)
Caput 8: et Susanna et aliae multae (272=133 v)
Caput 9: et ut languores curarent (278=136 v)
Caput 10: dignus enim est operarius mercede (285=140 r)
Caput 11: adveniat regnum tuum (289=142 r)
Caput 12: ita dico vobis hunc timete (295=145 r)
Caput 13: praeter omnes homines habitantes in (301=148 r)
Caput 14: respondere illi (305=150 r)
Caput 15: dragmas decem si perdiderit dragmam (309=152 r)
Caput 16: quid faciam quia dominus meus (312=153 v)
Caput 17: quia fecit quae sibi imperaverat (316=155 v)
Caput 18 (319=157 r)
Caput 19 (323=159 r)
Caput 20: et evangelizante convenerunt principes sacerdotum (327=161 r)
Caput 21: nolite ergo ire post illos (332=163 v)
Caput 22: et gavisi sunt et pacti (335=165 r)
Caput 23: duxerunt illum ad Pilatum (341=168 r)
Caput 24: verborum eius (347=171 r)
Hieronymus, Vulgata, Lucas
Edition: unidentified
Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Hint
Caput 5
26
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
stupor
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
adprehendit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
omnes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
magnificabant
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Deum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
repleti
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
timore
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dicentes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
quia
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
vidimus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
mirabilia
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
uwb68.101 r
hodie
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
27
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
post
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
haec
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
exiit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
vidit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
csg48.218
publicanum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
csg51.146
nomine
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Levi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sedentem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ad
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
teloneum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ait
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sequere
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
me
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
28
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
relictis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
omnibus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
surgens
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
secutus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
est
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
29
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
fecit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ei
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
convivium
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
magnum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Levi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
domo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sua
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
erat
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
turba
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
multa
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
publicanorum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
aliorum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
erant
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
discumbentes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
30
bsb6573.98 v
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
murmurabant
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Pharisaei
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
scribae
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eorum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dicentes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ad
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
discipulos
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eius
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
quare
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
publicanis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
peccatoribus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
manducatis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
bibitis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
31
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
respondens
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iesus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dixit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ad
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illos
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
non
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
egent
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sani
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
medico
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sed
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
male
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
habent
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
32
non
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
veni
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
vocare
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
iustos
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sed
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
peccatores
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
paenitentiam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
33
uwb1a.141
at
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dixerunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ad
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
quare
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
discipuli
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iohannis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ieiunant
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
frequenter
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
obsecrationes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
faciunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
similiter
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Pharisaeorum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
tui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
autem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
edunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
bibunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
34
quibus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ipse
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ait
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
numquid
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
potestis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
filios
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sponsi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
est
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sponsus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
facere
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ieiunare
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
35
venient
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
autem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dies
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ablatus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
fuerit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ab
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sponsus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
tunc
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ieiunabunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
diebus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
36
dicebat
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
autem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
similitudinem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ad
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illos
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
quia
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
nemo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
commissuram
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
DISABLE LINKS PER WORD
HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS
Report an Error or Make a Suggestion
© 2006 - 2023 Monumenta Informatik