monumenta.ch
Hieronymus
Show Session Trace
Search
in
Hieronymus, Vulgata and in Codex 17226
A,a
HELP
14px
20px
30px
40px
Novum Testamentum (102 c1)
Marcus (102 c1)
Caput 1 (102 c1)
Caput 14: lans sequimini eum (106 c1)
Caput 15: sum interrogavit eum dicens non (109 c1)
Caput 16 (113)
Hieronymus, Vulgata, Marcus
Edition: unidentified
Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Hint
(c1)
uwb68.65 r
uwb1a.58-a15
csg48.133
bsb6573.12 v
Caput 1
1
csg51.79
initium
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
evangelii
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
csg51.80
Iesu
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Christi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Filii
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Dei
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
2
sicut
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
scriptum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
est
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Esaia
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
propheta
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ecce
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
mitto
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
angelum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
meum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ante
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
faciem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
tuam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
praeparabit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
viam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
tuam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
3
vox
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
clamantis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
deserto
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
parate
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
viam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Domini
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
rectas
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
facite
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
semitas
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eius
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
4
fuit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iohannes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
deserto
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
baptizans
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
praedicans
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
baptismum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
paenitentiae
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
remissionem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
peccatorum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
5
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
egrediebatur
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ad
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
omnis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iudaeae
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
regio
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Hierosolymitae
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
universi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
baptizabantur
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ab
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iordane
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
flumine
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
confitentes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
peccata
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sua
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
6
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
erat
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iohannes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
vestitus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
pilis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cameli
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
zona
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
pellicia
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
circa
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
lumbos
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eius
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
lucustas
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
mel
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
silvestre
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
edebat
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
7
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
praedicabat
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dicens
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
venit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
fortior
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
me
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
post
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
me
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cuius
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
non
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dignus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
procumbens
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
solvere
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
corrigiam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
calciamentorum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
DISABLE LINKS PER WORD
HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS
Report an Error or Make a Suggestion
© 2006 - 2023 Monumenta Informatik