monumenta.ch Hieronymus Show Session Trace

Search in Hieronymus, Vulgata and in Codex 48  A,a     HELP
14px 20px 30px 40px	Novum Testamentum     (21) Matthaeus     (21) Caput 1     (21) Caput 2 after: reget populum meum Israhel     (24) Caput 3: in diebus autem illis venit     (26) Caput 4 after: ei si Filius Dei     (28) Caput 5 after: beati misericordes     (30) Caput 6 after: in vicis ut honorificentur     (33) Caput 7 after: in oculo tuo non     (36) Caput 8 after: sum dignus ut intres     (39) Caput 9 after: cum vidisset Iesus cogitationes     (42) Caput 10: curate mortuos suscitate leprosos     (46) Caput 11 after: dico vobis non surrexit     (50) Caput 12 after: intravit in domum Dei     (52) Caput 13 after: accedentes discipuli dixerunt ei     (57) Caput 14 after: et alligavit eum et     (62) Caput 15 after: dixerit patri vel matri     (65) Caput 16 after: dicitis serenum erit rubicundum     (68) Caput 17 after: mihi bene conplacuit ipsum     (71) Caput 18 after: vel clodum quam duas     (74) Caput 19: et accesserunt ad eum     (77) Caput 20 after: horam tertiam vidit alios     (80) Caput 21 after: propheta a Nazareth Galilaeae     (84) Caput 22 after: et vidit ibi hominem     (89) Caput 23 after: qui in caelis est     (93) Caput 24 after: erunt et quod signum     (98) Caput 25 after: tunc simile erit regnum     (104) Caput 26: discipuli indignati sunt dicentes     (111) Caput 27 after: Iudaeorum dicit ei Iesus     (121) Caput 28 after: de caelo et accedens     (127)

Hieronymus, Vulgata, Matthaeus Edition: unidentified

Hint

Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
uwb68.22 r   bsb6573.1r   bnf17226.23 bnf9389.20 r Caput 1
1 csg75.695 csg51.3 liber Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch generationis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesu Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch csg51.4 Christi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch filii Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch David Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch filii Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Abraham Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
2 Abraham Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Isaac Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Isaac Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iacob Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iacob Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iudam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch fratres Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eius Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
3 Iudas Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Phares Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Zara Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch de Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Thamar Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Phares Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Esrom Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Esrom Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Aram Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
4 Aram Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Aminadab Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Aminadab Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Naasson Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Naasson Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Salmon Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
5 Salmon Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Booz Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch de Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Rachab Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Booz Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Obed Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ex Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Ruth Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Obed Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesse Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesse Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch David Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch regem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
6 David Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch rex Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Salomonem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ex Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ea Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch fuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Uriae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
7 Salomon Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Roboam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bsb6573.1 v Roboam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Abiam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Abia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Asa Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
8 Asa Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iosaphat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iosaphat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Ioram Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Ioram Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Oziam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
9 bnf17226.24 bnf9389.20 v Ozias Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Ioatham Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Ioatham Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Achaz Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Achaz Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Ezechiam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
10 Ezechias Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch genuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Manassen Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
	DISABLE LINKS PER WORD HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS Report an Error or Make a Suggestion

© 2006 - 2023 Monumenta Informatik