monumenta.ch Hieronymus Show Session Trace

in MatthaeusMarcusLucasIoannes  A,a     HELP
14px 20px 30px 40px	Novum Testamentum     (21) Matthaeus     (21) Caput 1     (21) Caput 2 after: reget populum meum Israhel     (24) Caput 3: in diebus autem illis venit     (26) Caput 4 after: ei si Filius Dei     (28) Caput 5 after: beati misericordes     (30) Caput 6 after: in vicis ut honorificentur     (33) Caput 7 after: in oculo tuo non     (36) Caput 8 after: sum dignus ut intres     (39) Caput 9 after: cum vidisset Iesus cogitationes     (42) Caput 10: curate mortuos suscitate leprosos     (46) Caput 11 after: dico vobis non surrexit     (50) Caput 12 after: intravit in domum Dei     (52) Caput 13 after: accedentes discipuli dixerunt ei     (57) Caput 14 after: et alligavit eum et     (62) Caput 15 after: dixerit patri vel matri     (65) Caput 16 after: dicitis serenum erit rubicundum     (68) Caput 17 after: mihi bene conplacuit ipsum     (71) Caput 18 after: vel clodum quam duas     (74) Caput 19: et accesserunt ad eum     (77) Caput 20 after: horam tertiam vidit alios     (80) Caput 21 after: propheta a Nazareth Galilaeae     (84) Caput 22 after: et vidit ibi hominem     (89) Caput 23 after: qui in caelis est     (93) Caput 24 after: erunt et quod signum     (98) Caput 25 after: tunc simile erit regnum     (104) Caput 26: discipuli indignati sunt dicentes     (111) Caput 27 after: Iudaeorum dicit ei Iesus     (121) Caput 28 after: de caelo et accedens     (127) Marcus     (133) Caput 1     (133) Caput 2 after: quid ista cogitatis in     (139) Caput 3 after: dicit eis licet sabbatis     (142) Caput 4 after: triginta et unum sexaginta     (146) Caput 5 after: ut in eos introeamus     (150) Caput 6 after: sabbato coepit in synagoga     (153) Caput 7 after: Dei tenetis traditionem hominum     (159) Caput 8 after: paucos et ipsos benedixit     (162) Caput 9 after: Helias cum venerit primo     (166) Caput 10 after: relinquet homo patrem suum     (170) Caput 11 after: nihil invenit praeter folia     (175) Caput 12 after: istud et est mirabile     (177) Caput 13 after: timueritis oportet enim fieri     (180) Caput 14 after: illum oportune traderet     (183) Caput 15 after: praetorii et convocant totam     (188) Caput 16 after: aromata ut venientes ungue     (190) Lucas     (195) Caput 1     (195) Caput 2 after: custodientes vigilias noctis supra     (203) Caput 3 after: ostendit vobis fugere a     (208) Caput 4: in manibus tollent te     (212) Caput 5 after: videret Simon Petrus procidit     (216) Caput 6: manum aridam surge et     (220) Caput 7: cum illis et cum     (225) Caput 8 after: ipse iter faciebat per     (230) Caput 9 after: in quamcumque domum intraveritis     (237) Caput 10 after: et neminem per viam     (244) Caput 11 after: dicat noli mihi molestus     (249) Caput 12: mittere in gehennam ita     (255) Caput 13 after: circa illam et mittam     (262) Caput 14 after: te invitavit dicat tibi     (266) Caput 15 after: et si perdiderit unam     (269) Caput 16 after: ego vobis dico facite     (273) Caput 17 after: in die conversus fuerit     (276) Caput 18: et parabolam ad illos quoniam     (279) Caput 19 after: venit enim Filius hominis     (284) Caput 20 after: de caelo erat an     (288) Caput 21 after: sum et tempus adpropinquavit     (293) Caput 22 after: adpropinquabat autem dies festus     (296) Caput 23 after: et incipiens a Galilaea     (303) Caput 24 after: ista et non credebant     (309) Ioannes     (318) Caput 1     (318) Caput 2 after: lapideae hydriae sex positae     (323) Caput 3: ei tu es magister     (326) Caput 4: de Samaria haurire aquam     (329) Caput 5 after: hunc cum vidisset Iesus     (334) Caput 6 after: Philippum unde ememus panes     (338) Caput 7 after: proximo dies festus Iudaeorum     (344) Caput 8 after: et amplius iam noli peccare     (349) Caput 9 after: eum discipuli sui rabbi     (354) Caput 10: autem non sequuntur sed     (358) Caput 11: autem Iesus Martham et     (361) Caput 12: non veniit trecentis denariis     (365) Caput 13 after: coepit lavare pedes discipulorum     (369) Caput 14: ei Thomas Domine nescimus     (372) Caput 15 after: vobis manserint quodcumque volueritis     (375) Caput 16 after: facient quia non noverunt     (377) Caput 17: dedisti ei potestatem omnis     (380) Caput 18: quia ego sum si     (383) Caput 19 after: nos legem habemus et     (387) Caput 20 after: et nescimus ubi posuerunt     (389) Caput 21 after: manifestavit se iterum Iesus     (392)

Hieronymus, Vulgata, Lucas Edition: unidentified

Hint

Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Caput 13
(26) et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bibimus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch plateis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nostris Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch docuisti Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
27 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dicet Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nescio Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch unde Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sitis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch discedite Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch a Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch me Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch operarii Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch iniquitatis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
28 ibi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch erit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch fletus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch stridor Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dentium Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch videritis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Abraham Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Isaac Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iacob Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch prophetas Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch regno Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Dei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch expelli Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch foras Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
29 uwb1a.178 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch venient Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ab Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch oriente Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch occidente Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch aquilone Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch austro Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bsb6573.128 r et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch accumbent Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch regno Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Dei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
30 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ecce Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch novissimi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch erunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch primi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch primi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch erunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch novissimi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
31 in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ipsa Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch die Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch accesserunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quidam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Pharisaeorum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dicentes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch exi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vade Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch hinc Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Herodes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vult Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch te Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch occidere Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
32 bnf9389.149 v et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ait Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ite Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dicite Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vulpi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ecce Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eicio Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch daemonia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sanitates Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch perficio Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch hodie Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cras Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch tertia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch consummor Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
33 verumtamen Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch oportet Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch me Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch hodie Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cras Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sequenti Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ambulare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf17226.144 quia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch capit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch prophetam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch perire Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch extra Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Hierusalem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
34 Hierusalem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Hierusalem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch occidis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch prophetas Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch lapidas Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch mittuntur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch te Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quotiens Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch volui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch congregare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch filios Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch tuos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quemadmodum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch avis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nidum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch suum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sub Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch pinnis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch noluisti Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
35 ecce Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch relinquitur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch domus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vestra Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dico Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
	DISABLE LINKS PER WORD HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS Report an Error or Make a Suggestion

© 2006 - 2022 Monumenta Informatik