monumenta.ch Hide Session Trace

Search in Hieronymus, Vulgata and in Codex 48  A,a     HELP
14px 20px 30px 40px	Novum Testamentum     (21) Matthaeus     (21) Caput 1     (21) Caput 2 after: reget populum meum Israhel     (24) Caput 3: in diebus autem illis venit     (26) Caput 4 after: ei si Filius Dei     (28) Caput 5 after: beati misericordes     (30) Caput 6 after: in vicis ut honorificentur     (33) Caput 7 after: in oculo tuo non     (36) Caput 8 after: sum dignus ut intres     (39) Caput 9 after: cum vidisset Iesus cogitationes     (42) Caput 10: curate mortuos suscitate leprosos     (46) Caput 11 after: dico vobis non surrexit     (50) Caput 12 after: intravit in domum Dei     (52) Caput 13 after: accedentes discipuli dixerunt ei     (57) Caput 14 after: et alligavit eum et     (62) Caput 15 after: dixerit patri vel matri     (65) Caput 16 after: dicitis serenum erit rubicundum     (68) Caput 17 after: mihi bene conplacuit ipsum     (71) Caput 18 after: vel clodum quam duas     (74) Caput 19: et accesserunt ad eum     (77) Caput 20 after: horam tertiam vidit alios     (80) Caput 21 after: propheta a Nazareth Galilaeae     (84) Caput 22 after: et vidit ibi hominem     (89) Caput 23 after: qui in caelis est     (93) Caput 24 after: erunt et quod signum     (98) Caput 25 after: tunc simile erit regnum     (104) Caput 26: discipuli indignati sunt dicentes     (111) Caput 27 after: Iudaeorum dicit ei Iesus     (121) Caput 28 after: de caelo et accedens     (127)

Hieronymus, Vulgata, Matthaeus Edition: unidentified

Hint

Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Caput 4
(3) es Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dic Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch lapides Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch isti Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch panes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch fiant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
4 qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch respondens Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dixit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf9389.22 r scriptum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch pane Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch solo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vivet Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch homo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sed Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omni Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch verbo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quod Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch procedit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch de Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ore Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Dei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
5 tunc Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch adsumit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch diabolus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sanctam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch civitatem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch statuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch supra Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch pinnaculum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch templi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
6 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dixit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch si Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Filius Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Dei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch es Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch mitte Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch te Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch deorsum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch scriptum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch angelis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch suis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch mandabit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch de Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch te Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch manibus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch tollent Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch te Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ne Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch forte Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch offendas Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch lapidem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch pedem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch tuum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
7 ait Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch rursum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch scriptum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch temptabis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Dominum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Deum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch tuum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
8 iterum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch adsumit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch diabolus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch montem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch excelsum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch valde Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ostendit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch regna Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch mundi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf17226.29 gloriam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eorum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
9 uwb68.25 r et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dixit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch haec Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch tibi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dabo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch si Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cadens Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch adoraveris Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch me Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
10 tunc Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dicit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vade Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Satanas Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch scriptum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Dominum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Deum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch tuum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch adorabis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch soli Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch servies Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
11 tunc Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch reliquit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch diabolus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ecce Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch angeli Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch accesserunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ministrabant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
12 cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch audisset Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quod Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iohannes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch traditus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch esset Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch secessit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Galilaeam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
13 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch relicta Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch civitate Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Nazareth Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch venit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch habitavit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Capharnaum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch csg51.12 maritimam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch finibus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Zabulon Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Nepthalim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
14 ut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch adimpleretur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quod Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dictum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch per Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Esaiam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch prophetam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
15 terra Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Zabulon Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf9389.22 v et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch terra Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Nepthalim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch via Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch maris Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch trans Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iordanen Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Galilaeae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch gentium Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
16 populus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sedebat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch tenebris Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch lucem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vidit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch magnam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sedentibus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch regione Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch umbra Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch mortis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch lux Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch orta Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
17 exinde Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch coepit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch praedicare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dicere Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch paenitentiam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch agite Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch adpropinquavit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch regnum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch caelorum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
18 ambulans Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch iuxta Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch mare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Galilaeae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vidit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch duos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch fratres Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Simonem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vocatur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
	DISABLE LINKS PER WORD HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS Report an Error or Make a Suggestion

© 2006 - 2023 Monumenta Informatik