monumenta.ch Hieronymus Show Session Trace

Search in Hieronymus, Vulgata and in Codex 68  A,a     HELP
14px 20px 30px 40px	Vetus Testamentum: et sic     (204) Tobias: Raguhel ipse     (118) Caput 1: denique cum     (91) Caput 2: vitam illam     (93) Caput 3: in conspectu     (96) Caput 4: ad eum     (98) Caput 5: illi angelus     (100) Caput 6: tunc respondit     (102) Caput 7: et non     (104) Caput 8: occidi fecit     (107) Caput 9: indicavitque ei     (108) Caput 10: quam moriar     (110) Caput 11: et omnes     (112) Caput 12: super faciem     (114) Caput 13: tu autem     (116) Caput 14: Raguhel ipse     (118) Iudith: Manasses vir     (161) Caput 1: magno Hesdraelon     (121) Caput 2: austrum     (123) Caput 3: adsumpsit sibi     (124) Caput 4: suis et in curribus     (126) Caput 5: deus terrae     (130) Caput 6: Dominum et     (132) Caput 7: faciemus haec     (136) Caput 8: terminatore et     (139) Caput 9: praesumentem     (142) Caput 10: et cum     (145) Caput 11: contra te     (147) Caput 12: et dixit     (149) Caput 13: spectum Dei     (153) Caput 14: et intolerabilis     (156) Caput 15: dederunt Iudith     (158) Caput 16: Manasses vir     (161) Esther: et sic     (204) Caput 1: unde regis     (166) Caput 2: libus traditum     (171) Caput 3: et litterae     (173) Caput 4: absque ulla     (175) Caput 5: excelsam trabem     (178) Caput 6: cadere coepisti     (180) Caput 7: rex autem     (181) Caput 8: de hostibus     (184) Caput 9: a Iudaeis     (189) Caput 10: unam populo     (191) Caput 11: aulae regiae     (192) Caput 12: et Thara     (193) Caput 13: essem     (196) Caput 14: illius in     (198) Caput 15: cumque elevasset     (200) Caput 16: et sic     (204) Iob     (87) Caput 1: vescentibus     (8) Caput 2: diebus et     (10) Caput 3: et replent     (11) Caput 4: pravitatem     (13) Caput 5: terrae     (15) Caput 6: donate mihi     (17) Caput 7: ultra iam     (19) Caput 8: non novi     (21) Caput 9: rat a me     (24) Caput 10: et sempiternus     (26) Caput 11: onagri se     (27) Caput 12: si continuerit     (29) Caput 13: quasi vestimentum     (32) Caput 14: ignobiles non     (34) Caput 15: praeparatur ad     (36) Caput 16: vulnere super     (38) Caput 17: indignatione oculus     (39) Caput 18: deorsum radices     (41) Caput 19: diligebam aversatus     (43) Caput 20: eius et     (46) Caput 21: sententias contra     (48) Caput 22: et habeto     (50) Caput 23 after: quid loquatur     (51) Caput 24: vero erit     (53) Caput 25: potestas et     (54) Caput 26: tum eius     (55) Caput 27: poterit in     (56) Caput 28: nec commutabuntur     (58) Caput 29: semper innovabitur     (60) Caput 30: super ventum     (62) Caput 31: si expavi     (65) Caput 32: non responderunt     (67) Caput 33: eius et     (69) Caput 34: locutus est     (72) Caput 35: propter superbiam     (73) Caput 36: procul     (75) Caput 37: magnus fortitudine     (77) Caput 38: parat corvo     (80) Caput 39: in petris     (82) Caput 40: ad te     (84) Caput 41: universos filios     (86) Caput 42: Iob     (87) Novum Testamentum: oblivisci talibus     (404) ad Romanos: et per     (242) Caput 1: insipientes inconpositos     (210) Caput 2: per vos     (212) Caput 3: per redemptionem     (214) Caput 4: quam ea     (216) Caput 5: ta et     (218) Caput 6: gratias autem     (220) Caput 7: tus sub     (222) Caput 8: pter eum     (226) Caput 9: vocavit nos     (228) Caput 10: dicit Domine     (230) Caput 11: diderunt in     (233) Caput 12: nem fidei     (234) Caput 13: cum credidimus     (236) Caput 14: ptum est     (237) Caput 15: primum ex     (240) Caput 16: et per     (242) ad Corinthios I: di sunt     (277) Caput 1: minibus et     (245) Caput 2: abscondita est     (246) Caput 3: pus manserit     (248) Caput 4: meos carissimos     (250) Caput 5: scitis quia     (251) Caput 6: ne una     (253) Caput 7: et corpore     (256) Caput 8: domini multi     (257) Caput 9: dita est     (259) Caput 10: interrogantes propter     (262) Caput 11: ducandum invicem     (265) Caput 12: curationum opitulationes     (267) Caput 13: et ex     (268) Caput 14: potestis enim     (271) Caput 15: dico fratres     (275) Caput 16: di sunt     (277) ad Corinthios II: ctionem     (301) Caput 1: et iterum     (279) Caput 2: vi fiunt     (281) Caput 3: tiae in     (282) Caput 4: det in     (284) Caput 5: bis verbum     (286) Caput 6: habentes et     (287) Caput 7: sed timorem     (289) Caput 8: at aequalitas     (291) Caput 9: quoniam ministerium     (293) Caput 10: tiam     (295) Caput 11: dico audeo     (297) Caput 12: tia et     (300) Caput 13: ctionem     (301) ad Galatas: is qui     (312) Caput 1: ma ad     (303) Caput 2: iudaizare     (305) Caput 3: ad evacuandam     (307) Caput 4: cite mihi     (309) Caput 5: festa autem     (311) Caput 6: is qui     (312) ad Ephesios: dei in     (325) Caput 1: tionis eius     (315) Caput 2: stis hospites     (317) Caput 3: cipibus et     (318) Caput 4: et nolite     (321) Caput 5: mulieris sicut     (323) Caput 6: dei in     (325) ad Philippenses: centem Deo     (334) Caput 1: um ad vos     (328) Caput 2: cognoscite quoniam     (330) Caput 3: cti hoc     (332) Caput 4: centem Deo     (334) ad Colossenses: salutat vos     (342) Caput 1: fuit a     (337) Caput 2: si mortui     (339) Caput 3: ant     (341) Caput 4: salutat vos     (342) ad Thessalonicenses I: semper quod     (350) Caput 1: pectare Filium     (344) Caput 2: qui credidistis     (345) Caput 3: viam nostram     (347) Caput 4: scribere vobis     (348) Caput 5: semper quod     (350) ad Thessalonicenses II: nolite quasi     (355) Caput 1: e illo     (352) Caput 2: ationem Satanae     (353) Caput 3: nolite quasi     (355) ad Timotheum I: nullus hominum     (365) Caput 1: in Christo     (357) Caput 2: homo Christus     (358) Caput 3: creditum est     (360) Caput 4: gratiam quae     (361) Caput 5: nando     (363) Caput 6: nullus hominum     (365) ad Timotheum II: libros maxime     (370) Caput 1: ob quam     (367) Caput 2: argentea sed     (369) Caput 3: bonum instructus     (369b) Caput 4: libros maxime     (370) ad Titum: eramus enim     (374) Caput 1: multi et     (372) Caput 2: Dei     (373) Caput 3: eramus enim     (374) ad Philomenem: tuo nihil     (376) Caput 1: tuo nihil     (376) ad Hebraeos: oblivisci talibus     (404) Caput 1: tuarum sunt     (378) Caput 2: eum qui     (380) Caput 3: introire propter     (382) Caput 4: Deus     (383) Caput 5: rem sed     (384) Caput 6: ad expletionem     (386) Caput 7: dem plures     (389) Caput 8: fratrem suum     (391) Caput 9: alieno     (394) Caput 10: Christi     (396) Caput 11: aciem gladii     (399) Caput 12: et iudicem     (402) Caput 13: oblivisci talibus     (404)

Hieronymus, Vulgata, ad Thessalonicenses II / ad Timotheum I Edition: unidentified

Hint

Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
slu145b.179 bnf107.379 r Caput 3
(15) bnf107.382 r nolite Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) quasi Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) inimicum Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) existimare Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) sed Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) corripite Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) ut Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) fratrem Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
16 ipse Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) autem Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Dominus Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) pacis Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) det Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) vobis Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) pacem Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) sempiternam Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) in Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) omni Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) loco Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Dominus Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) cum Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) omnibus Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) vobis Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
17 salutatio Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) mea Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) manu Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Pauli Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) quod Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) est Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) signum Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) in Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) omni Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) epistula Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) ita Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) scribo Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
18 gratia Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Domini Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) nostri Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Iesu Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Christi Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) cum Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) omnibus Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) vobis Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) amen Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
(a17)
uwb69.47 v-4 uwb12.27 v-b26 Caput 1
1 csg75.829 Paulus Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) apostolus Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Christi Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Iesu Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) secundum Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) imperium Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Dei Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) salvatoris Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) nostri Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) et Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Christi Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Iesu Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) spei Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) nostrae Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
2 Timotheo Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) dilecto Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) filio Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) in Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) fide Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) gratia Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) misericordia Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) pax Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) a Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Deo Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Patre Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) et Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Christo Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Iesu Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) Domino Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) nostro Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
3 sicut Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) rogavi Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) te Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) ut Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium) remaneres Perseus Dictionaries Corpus Corporum Search in Database monumenta.ch Latein-Deutsch Wörterbuch (Navigium)
	DISABLE LINKS PER WORD HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS Report an Error or Make a Suggestion

© 2006 - 2025 Monumenta Informatik