monumenta.ch
Hieronymus
Show Session Trace
Search
in
Hieronymus, Vulgata and in Codex 75
A,a
HELP
14px
20px
30px
40px
Novum Testamentum: Dei et agni (791)
Apocalypsis: Dei et agni (791)
Caput 1: et Sardis et (781)
Caput 3: et non delebo (782)
Caput 5: et animalium et (783)
Caput 7: vitae fontes aquarum (784)
Caput 10: a scripturus eram (785)
Caput 12: in terram persecutus (786)
Caput 14: quia venit hora (787)
Caput 17: onum et inmunditia (788)
Caput 18: quasi molarem magnum (789)
Caput 20: runt super latitudinem (790)
Caput 22: Dei et agni (791)
Hieronymus, Vulgata, Apocalypsis
Edition: unidentified
Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Hint
ubk805.3 r
Caput 1
1
apocalypsis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iesu
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Christi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
quam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dedit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Deus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
palam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
facere
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
servis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
suis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
quae
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
oportet
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
fieri
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cito
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
significavit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
mittens
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
per
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
angelum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
suum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
servo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
suo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iohanni
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
2
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
testimonium
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
perhibuit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
verbo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Dei
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
testimonium
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iesu
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Christi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
quaecumque
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
vidit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
3
beatus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
legit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
audiunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
verba
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
prophetiae
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
servant
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ea
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
quae
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ea
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
scripta
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
tempus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
enim
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
prope
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
est
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
4
Iohannes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
septem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ecclesiis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
quae
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Asia
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
gratia
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
vobis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
pax
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ab
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
est
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
erat
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
venturus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
est
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
a
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
septem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
spiritibus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
conspectu
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
throni
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eius
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
5
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ab
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iesu
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Christo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
est
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
testis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
fidelis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
primogenitus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
mortuorum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
princeps
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
regum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
terrae
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dilexit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
nos
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
lavit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
nos
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
a
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
peccatis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
nostris
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sanguine
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
suo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
6
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
fecit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
nostrum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
regnum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sacerdotes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Deo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Patri
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
suo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ipsi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
gloria
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
imperium
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
saecula
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
saeculorum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
amen
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
7
ecce
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
venit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
nubibus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
videbit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
omnis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
oculus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
pupugerunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
plangent
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
se
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
super
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
omnes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
tribus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
terrae
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
etiam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
amen
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
8
ubk805.3 v
ego
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Alpha
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Omega
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
principium
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
finis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dicit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Dominus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Deus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
est
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
erat
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
venturus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
est
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Omnipotens
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
9
ego
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iohannes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
frater
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
vester
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
particeps
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
tribulatione
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
regno
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
patientia
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iesu
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
fui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
insula
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
quae
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
appellatur
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Patmos
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
propter
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
verbum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Dei
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
testimonium
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iesu
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
10
fui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
spiritu
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dominica
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
die
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
audivi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
post
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
me
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
vocem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
magnam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
tamquam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
tubae
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
11
dicentis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
quod
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
vides
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
scribe
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
libro
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
mitte
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
septem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ecclesiis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Ephesum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Zmyrnam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Pergamum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Thyatiram
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
DISABLE LINKS PER WORD
HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS
Report an Error or Make a Suggestion
© 2006 - 2023 Monumenta Informatik