monumenta.ch
Hieronymus
Show Session Trace
Search
in
Hieronymus, Vulgata and in Codex M.p.th.q.1a
A,a
HELP
14px
20px
30px
40px
Novum Testamentum (120 b18)
Lucas (120 b18)
Caput 1 (121)
Caput 2 (127)
Caput 3: factum est verbum Dei super (131)
Caput 4: quia mihi tradita sunt et (135)
Caput 5 (139)
Caput 6: et panes propositionis sumpsit et (142)
Caput 7: et servo meo fac hoc (147)
Caput 8: ceteris autem in parabolis ut (152)
Caput 9: exeuntes de civitate illa etiam (157)
Caput 10 (163)
Caput 11 (166)
Caput 12 (171)
Caput 13: habebat quidam plantatam in vinea (176)
Caput 14 (179)
Caput 15 (182)
Caput 16 (185)
Caput 17 (188)
Caput 18: vindica me de adversario meo (190)
Caput 19 (194)
Caput 20: inter se dicentes quia si (221)
Caput 21: propinquavit nolite ergo ire post (225)
Caput 22 (228)
Caput 23: gavisus est valde erat enim (233)
Caput 24 (237)
145
Hieronymus, Vulgata, Lucas
Edition: unidentified
147 et servo
Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Hint
Caput 6
(48)
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
posuit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
fundamenta
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
supra
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
petram
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
inundatione
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
autem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
facta
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
inlisum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
est
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
flumen
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
domui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
non
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
potuit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
movere
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
fundata
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
enim
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
erat
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
supra
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
petram
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
49
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
autem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
audivit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
non
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
fecit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
similis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
est
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
homini
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
aedificanti
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
domum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
suam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
supra
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
terram
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sine
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
fundamento
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
quam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
inlisus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
est
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
fluvius
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
continuo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
concidit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
facta
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
est
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ruina
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
domus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illius
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
magna
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Caput 7
1
cum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
autem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
implesset
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
omnia
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
verba
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sua
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
aures
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
bsb6573.103 r
plebis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
intravit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Capharnaum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
2
centurionis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
autem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cuiusdam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
servus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
male
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
habens
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
erat
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
moriturus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
erat
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
pretiosus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
3
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
audisset
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
de
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iesu
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
misit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ad
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
seniores
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iudaeorum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
rogans
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ut
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
veniret
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
salvaret
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
servum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eius
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
4
at
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
venissent
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ad
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iesum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
rogabant
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sollicite
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dicentes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ei
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
csg75.723
quia
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dignus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
est
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ut
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
hoc
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
praestes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
5
bnf9389.131 r
diligit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
enim
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
gentem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
nostram
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
csg51.151
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
synagogam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ipse
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
aedificavit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
nobis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
6
Iesus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
autem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ibat
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
csg48.225
cum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
iam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
non
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
longe
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
esset
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
a
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
domo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
misit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ad
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
centurio
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
amicos
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dicens
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Domine
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
noli
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
vexari
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
non
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
enim
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dignus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ut
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sub
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
tectum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
meum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
intres
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
7
propter
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
quod
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
me
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ipsum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
non
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dignum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
arbitratus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ut
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
venirem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ad
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
te
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sed
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dic
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
verbo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sanabitur
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
puer
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
meus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
8
nam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ego
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
homo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sub
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
potestate
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
constitutus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
habens
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sub
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
me
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
milites
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
uwb68.104 r
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dico
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
huic
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
vade
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
bsb6573.103 v
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
vadit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
alio
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
veni
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
venit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
DISABLE LINKS PER WORD
HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS
Report an Error or Make a Suggestion
© 2006 - 2023 Monumenta Informatik