monumenta.ch Hieronymus Show Session Trace

in MatthaeusMarcusLucasIoannes  A,a     HELP
14px 20px 30px 40px	Novum Testamentum: nassetis innocentes     (1) Matthaeus: nassetis innocentes     (1) Caput 6: nolite thesaurizare vobis thesauros     (195) Caput 7     (197) Caput 8: habens sub me milites et     (200) Caput 9: et surgens secutus est eum     (209) Caput 10: et Iudas Scariotes qui et     (214) Caput 11     (218) Caput 12: nassetis innocentes     (1) Caput 13: simile est regnum caelorum thesauro     (5 3) Caput 14: de civitatibus     (7) Caput 15: quare et vos transgredimini mandatum     (9) Caput 16: ut signum de caelo ostenderet     (12) Caput 17: accipiebant ad Petrum     (201) Caput 18: vae homini per quem scandalum     (202) Caput 19: erat enim habens multas possessiones     (15) Caput 20     (16) Caput 21: alii autem caedebant ramos de     (20) Caput 22: et vidit ibi hominem non     (25) Caput 23: digito autem suo nolunt ea     (28) Caput 24     (32) Caput 25     (36) Caput 26     (40) Caput 27: emerunt ex illis agrum figuli     (47) Caput 28: et ecce praecedit vos in     (53) Marcus     (58 a15) Caput 1     (58 a15) Caput 2     (62) Caput 3: et vehementer comminabatur eis ne     (66) Caput 4: illis autem qui foris sunt     (69) Caput 5     (72) Caput 6: introieritis in domum illic manete     (76) Caput 7     (80) Caput 8: quid generatio ista quaerit signum     (84) Caput 9     (87) Caput 10: Moses permisit libellum repudii scribere     (91) Caput 11: ex discipulis suis     (95) Caput 12: et dimiserunt vacuum     (98) Caput 13: Petrus et Iacobus et Iohannes     (102) Caput 14: et dicentes ut quid perditio     (105) Caput 15: nihil respondit ita ut miraretur     (111) Caput 16     (115) Lucas     (120 b18) Caput 1     (121) Caput 2     (127) Caput 3: factum est verbum Dei super     (131) Caput 4: quia mihi tradita sunt et     (135) Caput 5     (139) Caput 6: et panes propositionis sumpsit et     (142) Caput 7: et servo meo fac hoc     (147) Caput 8: ceteris autem in parabolis ut     (152) Caput 9: exeuntes de civitate illa etiam     (157) Caput 10     (163) Caput 11     (166) Caput 12     (171) Caput 13: habebat quidam plantatam in vinea     (176) Caput 14     (179) Caput 15     (182) Caput 16     (185) Caput 17     (188) Caput 18: vindica me de adversario meo     (190) Caput 19     (194) Caput 20: inter se dicentes quia si     (221) Caput 21: propinquavit nolite ergo ire post     (225) Caput 22     (228) Caput 23: gavisus est valde erat enim     (233) Caput 24     (237) Ioannes     (243 a4) Caput 1: et gratiam pro gratia     (244) Caput 2: singulae metretas binas vel ternas     (247) Caput 3: nisi quis natus fuerit denuo     (249) Caput 4     (252) Caput 5     (256) Caput 6: facite homines discumbere erat autem     (260) Caput 7 after: erat autem in proximo     (265) Caput 8: et Pharisaei mulierem in adulterio     (269) Caput 9: alii dicebant quia hic est     (274) Caput 10: per me si quis introierit     (277) Caput 11: quia lucem huius mundi videt     (280) Caput 12: me autem non semper habetis     (284) Caput 13: qui lotus est non indiget     (288) Caput 16: sed haec locutus sum vobis     (291) Caput 17: quos dedisti mihi de mundo     (294) Caput 18     (296) Caput 19     (300) Caput 20: in albis sedentes unum ad     (304)

27

Hieronymus, Vulgata, Matthaeus Edition: unidentified

29 iuraverit in

Hint

Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Caput 23
(4) digito Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch suo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nolunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ea Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch movere Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
5 omnia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vero Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch opera Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sua Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch faciunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch videantur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ab Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch hominibus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dilatant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch phylacteria Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sua Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch magnificant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch fimbrias Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
6 amant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch primos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch recubitus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cenis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch primas Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cathedras Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch synagogis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
7 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch salutationes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bsb6573.61 v in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch foro Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vocari Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ab Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch hominibus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch rabbi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
8 vos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nolite Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch csg51.58 vocari Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch rabbi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch unus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch magister Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf9389.58 r vester Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch uwb68.53 r fratres Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch estis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
9 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch patrem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nolite Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vocare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch super Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch terram Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch unus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Pater Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vester Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch caelis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch csg48.93
10 nec Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vocemini Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf17226.79 magistri Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch magister Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vester Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch unus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Christus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
11 csg75.706 qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch maior Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vestrum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch erit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch minister Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vester Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
12 qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch se Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch exaltaverit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch humiliabitur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch se Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch humiliaverit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch exaltabitur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
13 vae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch scribae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Pharisaei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch hypocritae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch clauditis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch regnum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch caelorum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ante Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch homines Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch intratis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nec Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch introeuntes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sinitis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch intrare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
15 vae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch scribae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Pharisaei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch hypocritae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch circuitis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch mare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch aridam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch faciatis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch unum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch proselytum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch fuerit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch factus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch facitis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch filium Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch gehennae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch duplo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
16 vae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch duces Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch caeci Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dicitis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quicumque Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch iuraverit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch per Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch templum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nihil Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
	DISABLE LINKS PER WORD HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS Report an Error or Make a Suggestion

© 2006 - 2022 Monumenta Informatik