monumenta.ch Hieronymus Show Session Trace

in 0p151223MatthaeusMarcusLucasIoannes  A,a     HELP
14px 20px 30px 40px	Novum Testamentum     (43=22 r) Matthaeus     (43=22 r) Caput 1     (43=22 r) Caput 2: per aliam viam reversi sunt     (46=23 v) Caput 3: et congregabit triticum suum in     (48=24 v) Caput 4     (49=25 r) Caput 5: minibus     (51=26 r) Caput 6: qui in caelis est     (54=27 v) Caput 7: sine eiciam festucam de oculo     (57=29 r) Caput 8: tenebras exteriores ibi erit fletus     (60=30 v) Caput 9: ut quid cogitatis mala in     (62=31 v) Caput 10: apostolorum nomina sunt haec primus     (65=33 r) Caput 11     (69=35 r) Caput 12: in domum Dei et panes     (71=36 r) Caput 13: altitudinem terrae     (75=38 r) Caput 14: et eos qui pariter recumbebant     (80=40 v) Caput 15: scribae et Pharisaei dicentes     (82=41 v) Caput 16: serenum erit rubicundum est enim     (85=43 r) Caput 17: de monte praecepit Iesus dicens     (88=44 v) Caput 18: verumtamen vae homini per quem     (90=45 v) Caput 19     (93=47 r) Caput 20: conducere operarios in vineam suam     (95=48 r) Caput 21: fecerunt     (98=49 v) Caput 22: succendit     (102=51 v) Caput 23: fratres estis     (105=53 r) Caput 24: videte ne turbemini oportet enim     (108=54 v) Caput 25: veniunt et reliquae virgines dicentes     (112=56 v) Caput 26: tradetur ut crucifigatur     (115=58 r) Caput 27: eos in corbanan quia pretium     (121=61 r) Caput 28: et vestimentum eius sicut nix     (126=63 v) Marcus     (129=65 r) Caput 1     (129=65 r) Caput 2: ita ut admirarentur omnes et     (133=67 r) Caput 3     (135=68 r) Caput 4: nequando convertantur et dimittantur eis     (138=69 v) Caput 5     (141=71 r) Caput 6     (144=72 v) Caput 7: eum Pharisaei et quidam de     (148=74 v) Caput 8: convocatis discipulis ait illis     (151=76 r) Caput 9     (154=77 v) Caput 10: et ne prohibueritis eos talium     (159=80 r) Caput 11: regnum patris nostri David osanna     (163=82 r) Caput 12: ut ab agricolis acciperet de     (165=83 r) Caput 13: quia ego sum et multos     (169=85 r) Caput 14: et promiserunt ei pecuniam se     (172=86 v) Caput 15     (177=89 r) Caput 16: nuntiavit his qui cum eo     (180=90 v) Lucas     (183=92 r) Caput 1     (183=92 r) Caput 2: et timuerunt timore magno     (189=95 r) Caput 3: dico enim vobis quia potest     (193=97 r) Caput 4: ne forte offendas ad lapidem     (196=98 v) Caput 5: per totam noctem laborantes nihil     (199=100 r) Caput 6: facerent Iesu     (203=102 r) Caput 7: et dico huic vade et     (207=104 r) Caput 8: et dum seminat aliud cecidit     (211=106 r) Caput 9: ne exeatis     (216=108 v) Caput 10: ipse venturus     (221=111 r) Caput 11: et si non dabit illi     (225=113 r) Caput 12: adtendite a fermento Pharisaeorum quae     (229=115 r) Caput 13     (234=117 v) Caput 14     (236=118 v) Caput 15: et vadit ad illam quae     (239=120 r) Caput 16: de mamona iniquitatis ut cum     (242=121 v) Caput 17: egerit dimitte illi     (244=122 v) Caput 18: hominis veniens putas inveniet fidem     (247=124 r) Caput 19: meorum Domine do pauperibus et     (250=125 v) Caput 20: forsitan cum hunc viderint verebuntur     (254=127 v) Caput 21     (257=129 r) Caput 22: et duodecim apostoli cum eo     (260=130 v) Caput 23: alba et remisit ad Pilatum     (265=133 r) Caput 24: et Iohanna et Maria Iacobi     (269=135 r) Ioannes     (275=138 r) Caput 1     (275=138 r) Caput 2: sex positae secundum purificationem Iudaeorum     (279=140 r) Caput 3     (281=141 r) Caput 4     (284=142 v) Caput 5: tuum et ambula     (288=144 v) Caput 6: trans mare Galilaeae quod est     (291=146 r) Caput 7     (297=149 r) Caput 8: haec mulier modo deprehensa est     (300=150 v) Caput 9     (304=152 v) Caput 10: quia sciunt vocem eius     (307=154 r) Caput 11: nonne duodecim horae sunt diei     (310=155 v) Caput 12: sed ut Lazarum viderent quem     (314=157 v) Caput 13: paschae sciens Iesus quia venit     (317=159 r) Caput 14: viam scire     (320=160 v) Caput 15: et omnem qui fert fructum     (322=161 v) Caput 16: ut omnis qui interficit vos     (324=162 v) Caput 17: disti mihi dedi eis et     (327=164 r) Caput 18     (329=165 r) Caput 19 after: in eo nullam causam invenio     (332=166 v) Caput 20: in unum locum     (336=168 v) Caput 21: et cum tanti essent non     (339=170 r)

Hieronymus, Vulgata, Marcus Edition: unidentified

Hint

Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
uwb1a.62 Caput 2
(12) bnf9389.78 v ita Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch admirarentur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch honorificarent Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Deum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dicentes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch numquam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sic Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vidimus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
13 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch egressus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch rursus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch mare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnisque Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch turba Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch veniebat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch docebat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
14 bsb6573.158 v et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch praeteriret Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vidit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Levin Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Alphei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sedentem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch teloneum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ait Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sequere Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch me Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch surgens Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch secutus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
15 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch factum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch accumberet Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch domo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illius Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch multi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch publicani Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch peccatores Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch simul Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch discumbebant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesu Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch discipulis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eius Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch erant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch multi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sequebantur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
16 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch scribae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Pharisaei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch videntes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch manducaret Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch peccatoribus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch csg51.84 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch publicanis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch csg48.140 dicebant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch discipulis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eius Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch publicanis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch peccatoribus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch manducat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bibit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch magister Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vester Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
17 hoc Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch audito Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ait Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch necesse Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch habent Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sani Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch medicum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sed Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch male Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch habent Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch veni Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vocare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch iustos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sed Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch peccatores Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
18 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch erant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch discipuli Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iohannis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Pharisaei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ieiunantes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch veniunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dicunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch discipuli Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iohannis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Pharisaeorum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ieiunant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch tui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch discipuli Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bsb6573.159 r ieiunant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
19 uwb1a.64 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ait Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch numquid Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch possunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch filii Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nuptiarum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quamdiu Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sponsus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ieiunare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf9389.79 r quanto Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch tempore Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch habent Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch secum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sponsum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch possunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ieiunare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
20 venient Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dies Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch auferetur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ab Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sponsus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch tunc Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ieiunabunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illa Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch die Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
21 nemo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch adsumentum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch panni Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch rudis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch adsuit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vestimento Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch veteri Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch alioquin Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch aufert Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch supplementum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch novum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch a Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch veteri Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch maior Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch scissura Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch fit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
	DISABLE LINKS PER WORD HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS Report an Error or Make a Suggestion

© 2006 - 2022 Monumenta Informatik