monumenta.ch
Hieronymus
Show Session Trace
Search
in
Hieronymus, Vulgata and in Codex M.p.th.f.68
A,a
HELP
14px
20px
30px
40px
Novum Testamentum (183=92 r)
Lucas (183=92 r)
Caput 1 (183=92 r)
Caput 2: et timuerunt timore magno (189=95 r)
Caput 3: dico enim vobis quia potest (193=97 r)
Caput 4: ne forte offendas ad lapidem (196=98 v)
Caput 5: per totam noctem laborantes nihil (199=100 r)
Caput 6: facerent Iesu (203=102 r)
Caput 7: et dico huic vade et (207=104 r)
Caput 8: et dum seminat aliud cecidit (211=106 r)
Caput 9: ne exeatis (216=108 v)
Caput 10: ipse venturus (221=111 r)
Caput 11: et si non dabit illi (225=113 r)
Caput 12: adtendite a fermento Pharisaeorum quae (229=115 r)
Caput 13 (234=117 v)
Caput 14 (236=118 v)
Caput 15: et vadit ad illam quae (239=120 r)
Caput 16: de mamona iniquitatis ut cum (242=121 v)
Caput 17: egerit dimitte illi (244=122 v)
Caput 18: hominis veniens putas inveniet fidem (247=124 r)
Caput 19: meorum Domine do pauperibus et (250=125 v)
Caput 20: forsitan cum hunc viderint verebuntur (254=127 v)
Caput 21 (257=129 r)
Caput 22: et duodecim apostoli cum eo (260=130 v)
Caput 23: alba et remisit ad Pilatum (265=133 r)
Caput 24: et Iohanna et Maria Iacobi (269=135 r)
Hieronymus, Vulgata, Lucas
Edition: unidentified
Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Hint
Caput 5
(5)
per
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
totam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
noctem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
laborantes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
nihil
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cepimus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
verbo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
autem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
tuo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
laxabo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
rete
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
6
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
hoc
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
fecissent
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
concluserunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
piscium
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
multitudinem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
copiosam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
rumpebatur
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
autem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
rete
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eorum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
7
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
annuerunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sociis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
erant
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
alia
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
navi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ut
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
venirent
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
adiuvarent
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eos
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
venerunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
impleverunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ambas
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
naviculas
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ita
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ut
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
mergerentur
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
8
quod
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
videret
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Simon
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Petrus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
procidit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
csg48.216
ad
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
genua
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iesu
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dicens
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
exi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
a
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
me
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
quia
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
bsb6573.97 r
homo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
peccator
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
bnf9389.126 v
sum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Domine
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
9
stupor
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
enim
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
circumdederat
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
omnes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
erant
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
captura
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
piscium
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
quam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ceperant
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
10
similiter
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
autem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iacobum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iohannem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
filios
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Zebedaei
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
qui
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
erant
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
socii
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Simonis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ait
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ad
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Simonem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iesus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
noli
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
timere
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ex
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
hoc
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
iam
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
homines
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eris
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
capiens
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
11
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
subductis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ad
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
terram
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
navibus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
relictis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
omnibus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
secuti
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sunt
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
12
uwb1a.139
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
factum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
est
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
cum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
esset
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
una
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
civitatum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ecce
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
vir
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
plenus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
lepra
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
videns
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Iesum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
procidens
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
faciem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
rogavit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
eum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dicens
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Domine
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
si
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
vis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
potes
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
me
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
mundare
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
13
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
extendens
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
manum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
tetigit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illum
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
dicens
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
volo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
mundare
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
confestim
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
lepra
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
discessit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ab
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
14
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ipse
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
praecepit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illi
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ut
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
nemini
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
diceret
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sed
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
vade
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ostende
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
te
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sacerdoti
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
offer
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
csg51.145
pro
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
emundatione
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
tua
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sicut
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
praecepit
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
Moses
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
in
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
testimonium
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
15
perambulabat
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
autem
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
bsb6573.97 v
magis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
sermo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
de
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
illo
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
conveniebant
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
turbae
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
multae
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ut
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
audirent
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
et
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
curarentur
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
ab
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
infirmitatibus
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
suis
Dictionaries Corpus Corporum
Perseus
Search in Database monumenta.ch
DISABLE LINKS PER WORD
HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS
Report an Error or Make a Suggestion
© 2006 - 2023 Monumenta Informatik