monumenta.ch Hieronymus Show Session Trace

in ad Romanosad Corinthios Iad Corinthios IIad Galatasad Ephesiosad Philippensesad Colossensesad Thessalonicenses Iad Thessalonicenses IIad Timotheum Iad Timotheum IIad Titumad Philemonemad Hebraeos  A,a     HELP
14px 20px 30px 40px	Novum Testamentum     (3=1r) ad Romanos     (3=1r) Caput 1     (3=1r) Caput 2: lumen eorum qui in tenebris     (6=2 v) Caput 3     (7=3 r) Caput 4: ut heres esset mundi sed     (8=3 v) Caput 5     (9=4 r) Caput 6     (10=4 v) Caput 7: autem vivebam sine lege aliquando     (11=5 r) Caput 8: placere non possunt     (12=5 v) Caput 9     (14=6 v) Caput 11: scriptura quemadmodum interpellat Deum adversus     (20=9 v) Caput 12: non pigri spiritu ferventes Domino     (22=10 v) Caput 13: quam cum credidimus     (23=11 r) Caput 14: aut scandalizatur aut infirmatur     (24=11 v) Caput 15: tiatum de eo videbunt et     (25=12 r) Caput 16: Tryfenam et Tryfosam quae laborant     (26=12 v) ad Corinthios I     (29=14 r 11) Caput 1     (29=14 r 11) Caput 2: re et tremore multo fui     (31=15 r) Caput 3: et qui rigat unum sunt     (32=15 v) Caput 4: et manifestabit consilia cordium et     (33=16 r) Caput 5: ut sitis nova consparsio sicut     (34=16 v) Caput 6     (35=17 r) Caput 7: aut unde scis vir si     (36=17 v) Caput 9: fructum eius non edit quis     (38=18 v) Caput 10: numquid fortiores illo sumus omnia     (40=19 v) Caput 11: convenientibus vobis in ecclesia audio     (41=20 r) Caput 12: cretio spirituum alii genera linguarum     (42=20 v) Caput 13: omnes facultates meas et si     (43=21 r) Caput 14: orabo spiritu orabo et mente     (44=21 v) Caput 15     (45=22 r) Caput 16     (48=23 v) ad Corinthios II     (49=24 r) Caput 1: et ipsi consolari eos qui     (50=24 v) Caput 3: sufficientes simus cogitare aliquid a     (52=25 v) Caput 4: thesaurum istum in vasis fictilibus     (53=26 r) Caput 5     (54=26 v) Caput 6: seductores et veraces sicut qui     (55=27 r) Caput 7 after: saeculi autem tristitia mortem     (56=27 v) Caput 8: admodum promptus est animus voluntatis     (57=28 r) Caput 9: hanc paratam esse sic quasi     (58=28 v) Caput 10     (59=29 r) Caput 11: veritas Christi in me quoniam     (60=29 v) Caput 12: animositates dissensiones detractiones susurrationes inflationes     (62=30 v) ad Galatas     (64=31 v 17) Caput 1: a Deo Patre et Domino     (65=32 r) Caput 2: evangelium quod praedico in gentibus     (66=32 v) Caput 3     (68=33 v) Caput 4: libera est quae est mater     (69=34 r) Caput 5: est caritas gaudium pax longanimitas     (70=34 v) ad Ephesios     (72=35 v 9) Caput 1: et vos cum audissetis verbum     (73=36 r) Caput 2     (74=36 v) Caput 3: vestris in caritate radicati et     (75=37 r) Caput 4: cundum desideria erroris     (76=37 v) Caput 5: plemini Spiritu     (77=38 r) Caput 6: tatio adversus carnem et sanguinem     (78=38 v) ad Philippenses     (79=39 r 18) Caput 1: tiae per Christum Iesum in     (80=39 v) Caput 2: esset non rapinam arbitratus est     (81=40 r) Caput 3     (82=40 v) Caput 4: dico gaudete     (83=41 r) ad Colossenses     (91=45 r) Caput 1     (91=45 r) Caput 2: bitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter     (93=46 r) Caput 3: querellam sicut et Dominus donavit     (94=46 v) Caput 4: ecclesia legatur et eam quae     (95=47 r) ad Thessalonicenses I     (84=41 v 25) Caput 1     (84=41 v 25) Caput 2: sicut et ipsi a Iudaeis     (86=42 v) Caput 4: fratrem suum quoniam vindex est     (87=43 r) Caput 5     (88=43 v) ad Thessalonicenses II     (88=43 v 20) Caput 1: de caelo cum angelis virtutis     (89=44 r) Caput 3: traditionem quam acceperunt a nobis     (90=44 v) ad Timotheum I     (96=47 v 4) Caput 1     (96=47 v 4) Caput 2: orationes postulationes gratiarum actiones pro     (97=48 r) Caput 3: angelis praedicatum est gentibus creditum     (98=48 v) Caput 5     (99=49 r) Caput 6: homines in interitum et perditionem     (100=49 v) ad Timotheum II     (101=50 r 13) Caput 1: nobis in Christo Iesu ante     (102=50 v) Caput 2     (103=51 r) Caput 4: sed ad sua desideria coacervabunt     (104=51 v) ad Titum     (105=52 r) Caput 1: oboedientes vaniloqui et seductores maxime     (106=52 v) Caput 3     (107=53 r) ad Philomenem     (108=53 v) Caput 1: Lucas adiutores mei     (109=54 r) ad Hebraeos     (110=54 v 17) Caput 1: or angelis effectus quanto differentius     (111=55 r) Caput 2: raret eos qui timore mortis     (112=55 v) Caput 4: qui credidimus quemadmodum dixit sicut     (113=56 r) Caput 5: obtemperantibus sibi causa salutis aeternae     (114=56 v) Caput 6: inpossibile est mentiri Deum fortissimum     (115=57 r) Caput 7: per semet ipsum ad Deum     (116=57 v) Caput 9: culo semper introibant sacerdotes sacrificiorum     (117=58 r) Caput 10     (118=58 v) Caput 11: fidem defuncti sunt omnes isti     (120=59 v) Caput 12: multo magis nos qui de     (122=60 v)

Hieronymus, Vulgata, ad Colossenses Edition: unidentified

Hint

Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Caput 3
(13) bnf107.325 r querellam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sicut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Dominus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch donavit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ita Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
14 super Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch autem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch haec Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch caritatem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quod Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vinculum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch perfectionis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
15 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch pax Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Christi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch exultet Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cordibus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch csg75.826 vestris Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qua Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vocati Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch estis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch uno Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch corpore Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch grati Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch estote Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
16 verbum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Christi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch habitet Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch abundanter Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omni Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sapientia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch docentes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch commonentes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vosmet Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ipsos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch uwb12.27 v psalmis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch slu145b.163 hymnis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch canticis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf2389.50 r spiritalibus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch gratia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cantantes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cordibus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vestris Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Deo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
17 bnf107.326 r omne Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quodcumque Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch facitis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch verbo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch aut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch opere Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nomine Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Domini Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesu Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch gratias Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch agentes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Deo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Patri Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch per Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ipsum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
18 mulieres Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch subditae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch estote Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch viris Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sicut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch oportet Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Domino Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
19 viri Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch diligite Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch uxores Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nolite Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch amari Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch esse Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illas Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
20 filii Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch oboedite Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch parentibus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch per Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch hoc Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch placitum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Domino Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
21 patres Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nolite Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch indignationem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch provocare Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch filios Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vestros Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch pusillo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch animo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch csg68.341 fiant Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
22 servi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch oboedite Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch per Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dominis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch carnalibus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch oculum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch servientes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quasi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch hominibus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch placentes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sed Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch simplicitate Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cordis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf107.327 r timentes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Dominum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
23 quodcumque Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch facitis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ex Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch animo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch operamini Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sicut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Domino Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch hominibus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
24 scientes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quod Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch a Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Domino Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch accipietis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch retributionem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch hereditatis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf2389.50 v Domino Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Christo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch servite Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
25 qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch iniuriam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch facit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch recipiet Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch id Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quod Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch inique Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch gessit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch non Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch personarum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch acceptio Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
Caput 4
1 domini Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quod Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch iustum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch aequum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch servis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch praestate Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch scientes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quoniam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Dominum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch habetis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch caelo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
2 orationi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch instate Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vigilantes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ea Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch gratiarum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch actione Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
3 orantes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch simul Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch slu145b.164 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch pro Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Deus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch aperiat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch bnf107.328 r ostium Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sermonis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch loquendum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch mysterium Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Christi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch propter Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quod Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch etiam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vinctus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
4 ut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch manifestem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illud Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ita Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch oportet Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch me Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch loqui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
5 in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sapientia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ambulate Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch foris Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch tempus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch redimentes Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
6 sermo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vester Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch semper Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch gratia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sale Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch conditus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sciatis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quomodo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch oporteat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch unicuique Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch respondere Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
7 quae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch circa Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch me Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nota Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch faciet Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Tychicus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch carissimus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch frater Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch fidelis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch minister Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch conservus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Domino Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
8 quem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch misi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch hoc Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ipsum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cognoscat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch circa Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch consoletur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch corda Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vestra Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
9 bnf107.329 r cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Onesimo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch carissimo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch fideli Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch fratre Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ex Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omnia Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch hic Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch aguntur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch nota Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch facient Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
10 csg68.342 salutat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Aristarchus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch concaptivus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch meus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Marcus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch consobrinus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Barnabae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch de Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch accepistis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch mandata Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch si Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch venerit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ad Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch excipite Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
11 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch dicitur Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iustus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ex Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch circumcisione Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch hii Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch soli Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch adiutores Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch regno Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Dei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch mihi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch fuerunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch solacio Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
12 salutat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Epaphras Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ex Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch servus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Christi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Iesu Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch semper Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sollicitus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch slu145b.165 bnf107.330 r pro Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch orationibus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch stetis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch perfecti Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch pleni Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch omni Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch voluntate Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Dei Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
13 testimonium Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch enim Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch illi Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch perhibeo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quod Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch habet Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch multum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch laborem Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch pro Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vobis Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch pro Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch his Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Laodiciae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Hierapoli Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
14 salutat Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Lucas Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch medicus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch carissimus Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Demas Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
15 salutate Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch fratres Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch qui Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch sunt Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Laodiciae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Nympham Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch quae Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch domo Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch eius Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch est Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ecclesiam Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
16 et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch cum Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch lecta Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch fuerit Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch apud Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch vos Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch epistula Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch facite Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch ut Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch et Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch in Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch Laodicensium Dictionaries Corpus Corporum Perseus Search in Database monumenta.ch
	DISABLE LINKS PER WORD HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS Report an Error or Make a Suggestion

© 2006 - 2022 Monumenta Informatik