monumenta.ch > Servius > 306 > 165 > 150 > 321 > 312 > 509 > 124 > 135 > 445 > 258 > 414 > 176 > 137 > 446 > 283 > 357 > 142 > 548 > 219 > 370 > 451 > 256 > 294 > 324 > 407 > 328 > 434 > 447 > 330 > 564 > 350 > 528 > 287 > 438 > 498 > 335 > 491 > 461 > 162 > 342 > 404 > 301 > 391 > 455 > 169 > 193 > 552 > 555 > 526 > 522 > 221 > 281 > 113 > 514 > 131 > 117 > 501 > 268 > 347 > 146
Servius, In Vergilii Georgicis commentarii, 3, Ad v. 145 <<<    

Servius, In Vergilii Georgicis commentarii, 3, Ad v. 146

1 est lucos silari circa ilicibusque virentem plurimus alburnum volitans ordo talis est: circa lucos Silari, fluminis Lucaniae, et Alburnum, eiusdem montem, est plurimus volitans: ac si diceret, est multa musca.
2 'volitans' autem modo nomen est, non participium.
3 et aliter: ordo 'est plurimus volitans circa lucos Silari Alburnumque virentem ilicibus'.
4 'volitans' absolute.
5 Silarus et Alburnus in Lucania sunt montes.
6 Nigidius de animalibus "asilus est musca varia, tabanus, bubus maxime nocens.
7 hic apud Graecos prius μύωψ vocabatur, postea (a) magnitudine incommodi oestrum appellarunt".
8 et hoc est quod ait 'oestrum Grai vertere vocantes', non de latino in graecum, sed de graeco in suam linguam, quae prior fuit.
Servius HOME

bav1646.88 bnf7960.42 bnf7962.13 med221.75