monumenta.ch > Augustinus > 16 > 27 > 2 > 11 > 444 > 14 > 8 > 57 > 28 > 8 VIII > 4 III > 24 > 8 V > § 19 > 25 > 2 > 5 > 22 > 5 > 5 > 162 > 8 > 23 > 27 > 3 > 531 > 326 > 149 > 7 > 18 > 48 > 35 > 59 > 29 > 74 > 12.23 > 18 > 4 > 5 > 141 > 25 > 12 > 7 > 16 > § 45 > § 16 > 517 > 32 > 15 > 8 > 10 > 8 III > 27 > 25 > > § 31 > 18 > 383 > 130 > 5 > 14 > 12 > 449 > 296 > 34 > 354 > 6 > 4 > 513 > 17 > 17 > 5 > 217 > 17 > 32 > 225 > 144 > § 26 > 444
Servius, In Vergilii Georgicis commentarii, 4, Ad v. 443 <<<    

Servius, In Vergilii Georgicis commentarii, 4, Ad v. 444

1	nam quis te ivuenum c. id est 'quisnam'.
2	hodie enim 'nam' particula postponitur, antea praeponebatur: Terentius in Phormione "nam quae est haec anus, a fratre agressa meo?" et aliter: ordo 'quisnam'.
3	'confidentissime' pro audacissime: confidentiam enim veteres pro inpudenti audacia dicebant, ut Terentius "o ingentem confidentiam".

Servius HOME
bav1646.108 bnf7960.47 bnf7962.20 med221.89