Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 4, Versus 50
| 1 | lm|veniam|lm aut beneficium et volentiam: aut re vera 'veniam', periurii scilicet, ut 'non servata fides cineri promissa Sychaeo'. |
| 2 | lm|tu modo|lm pro 'tantummodo'. †et alii quod te 'modo vita supersit'. |
| 3 | lm|sacrisque litatis|lm 'diis litatis' debuit dicere: non enim sacra, sed deos sacris litamus, id est placamus: ergo nove dixit. |
| 4 | lm|sacrisque litatis]|lm inter 'litare' et 'sacrificare' hoc interest, quod 'sacrificare' veniam petere, 'litare' propitiare et votum impetrare. |