monumenta.ch > Servius > 594 > 298 > 527 > 213 > 454 > 127 > 538 > 214 > 500 > 395 > 358 > 389 > 167 > 590 > 223 > 560 > 551 > 561 > 419 > 788 > 319 > 483 > 322 > 382 > 637 > 311 > 412 > 119 > 298 > 599 > 725 > 136 > 789 > 127 > 715 > 692 > 214 > 525 > 796 > 599 > 211 > 191 > 395 > 590 > 278 > 684 > 211 > 157 > 744 > 235 > 561 > 477 > 104 > 107 > 612 > 284 > 693 > 760 > 577 > 153 > 446 > 358 > 533 > 510 > 468 > 380 > 775 > 479 > 560 > 322 > 204 > 173 > 780 > 410 > 167 > 386 > 495 > 556 > 235 > 157 > 204 > 319 > 107 > 612 > 510 > 694 > 555 > 310 > 104 > 589 > 412 > 410 > 639 > 136 > 383 > 932 > 635 > 446 > 244 > 184 > 536 > 544 > 474 > 282 > 748 > 511 > 663 > 264 > 250
    >>> Versus 251

Servius, in Vergilii Aeneidos Commentarius, 4, Versus 250

1 lm|nix|lm 'nivis' facit; sed verbum 'ninguit' non hinc venit, sed ab eo quod est 'haec ninguis' et 'hae ningues': Lucretius 'albas effundere ningues'. 'ninguit' autem prima persona caret et secunda, quia non est in nostro arbitrio. fabula autem talis est: Nilus Callirrhoen, Oceani filiam, amavit: ex his nata puella nomine Chione, quam cum rure vitam agentem * * * Iuppiter a Mercurio tolli et nubibus misceri praecepit: unde factum est, ut nives quae cadunt Graece χιόνες appellentur; quae tamen nives, repraesentantes virginis vitam priorem, montibus magis inhaerent. ideo autem cadentes nives sata exurunt, ut ostendant, puellam iniuriam, quam pertulit a rustico, vindicare.
Servius HOME

bav1646.230 bnf7959.134 bnf7960.103 bnf7962.39 bnf10307.294 med221.190 ubk206.160