| 1 | lm|recto flumine ducam|lm non ad naturam alvei referendum est, nam ait 'et longos superant flexus': sed recto fluminis itinere, quia non sunt erraturi. et sic dixit, ut 'tunc se ad Caietae recto fert litore portum', hoc est a litore non recedens. sic ergo et nunc a litore fluvii non recedentem significat. est et alia expositio, ut 'recto flumine' edomito, frenato et in tranquillitatem redacto intellegamus: quod etiam fecit, ut 'mitis ut in morem stagni placidaeque paludis': ut sit 'recto' praeteriti temporis participium ab eo quod est 'rego'. |