monumenta.ch
Arator
Show Session Trace
Search
in
Arator, Epistola ad Vigilium and in Codex 6824 Plut.68.24 4
A,a
HELP
14px
20px
30px
40px
... (10=2 v)
Arator, Epistola ad Vigilium
Edition: J.-P. Migne PL
68
, Paris, 1847
Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Hint
tbl3072.43v
bnf18554.56 r-14
bnf9347.58-b10
bnf8318.3 v-9
...
1
Domino
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sancto
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ac
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
beatissimo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
atque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
apostolico
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
toto
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
orbe
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
primo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
omnium
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sacerdotum,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
papae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Vigilio,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Arator
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
subdiaconus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
S.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Moenibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
undosis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
bellorum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
incendia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cernens,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Pars
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ego
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tunc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
populi,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tela
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
paventis,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
eram.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
2
Publica
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
libertas,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Vigili,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sanctissime
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
papa,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Advenis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
incluso
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
solvere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
vincla
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
gregi.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
bnf18554.56 v
Translate this sectio
3
De
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
gladiis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
rapiuntur
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
oves,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pastore
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ministro,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Inque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
humeris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ferimur,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
te
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
revocante,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
piis.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
4
Corporeum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
satis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
est
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sic
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
evasisse
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
periclum,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
At
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mihi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
plus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
animae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
nascitur
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
inde
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
salus.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
5
Ecclesiam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
subeo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dimissa
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
naufragus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aula;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Perfida
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mundani
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
desero
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
vela
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
freti.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
6
Transferor
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ad
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
niveas
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Petri,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sine
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
turbine,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
caulas,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fruor
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
optati
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
iam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
statione
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
soli.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
7
bnf8318.4 r
Littoris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ille
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sinus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ad
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
carbasa
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
nostra
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
paravit,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Fluctibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mediis,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
via
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sicca
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fuit.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
8
Esse
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
reus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
potero,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
grates
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
si
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
reddere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cessem.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
9
Unius
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
officio
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
displicuere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
novem.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
10
Sensibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ardor
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
inest
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
horum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
celebrare
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
labores,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Quorum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
voce
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fides
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
obtinet
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
orbis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
iter.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
11
Versibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ergo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
canam,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quos
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Lucas
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
rettulit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
actus,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Historiamque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sequens
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
carmina
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
vera
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
loquar.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
12
Alternis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
reserabo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
modis,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quod
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
littera
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pandit,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
res
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
si
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
qua
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mihi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mystica
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
corde
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
datur.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
13
Metrica
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
vis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sacris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
non
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
est
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
incognita
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
libris;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Psalterium
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
lyrici
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
composuere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pedes;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Hexametris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
constare
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sonis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
origine
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
linguae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
DISABLE LINKS PER WORD
HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS
Report an Error or Make a Suggestion
© 2006 - 2026 Monumenta Informatik