monumenta.ch
Cicero
Show Session Trace
Search
in
Cicero, Philosophia, de Senectute and in Codex 5045 Plut.50.45 8
A,a
HELP
14px
20px
30px
40px
de Amicitia (187=91 r)
1 (187=91 r)
2: scimus L. Acilium apud patres (188=91 v)
3: Catonem anno ante quam est (189=92 r)
5: qui ista profitentur; ego vos (190=92 v)
6: pestiva, numquam molesta est. (191=93 r)
8: quidem quale sit, etiam in (192=93 v)
9: Pro hoc enim, qui minor (193=94 r)
11: non fuisse, cum illi sanctissimi (194=94 v)
13: quam viri, et inopes quam (195=95 r)
15: nulla fides, nulla caritas, nulla (196=95 v)
16: amicus, quo pluris det sibi (197=96 r)
18: licet dicere, haec duo tenere (198=96 v)
20: quidvis deferre ad alterum, videndum (199=97 r)
21: est enim is qui est (200=97 v)
23: siderat, abundantiam et copiam, hominis (201=98 r)
25: dicam libentius. (202=98 v)
27: autem senes in adulescentium caritate (203=99 r)
de Inventione (7=1r)
LIBER PRIMUS (7=1r)
LIBER SECUNDUS (36=15 v 25)
de Senectute (203=99 r 22)
1 (203=99 r 22)
3: patriae gloria splendorem assecutum: nec (205=100 r)
5: sic ut fortis equus, spatio (206=100 v)
6: in primis: proveniebant oratores novi, (207=101 r)
8 (208=101 v)
10: est ille praestantior? Moderatio modo (209=102 r)
11: viris non magno opere desidero. (210=102 v)
13: cum P. Decio, qui quinquennio (211=103 r)
14: tiendi paene caeli atque terrae (212=103 v)
15: sed hortis etiam et pomariis, (213=104 r)
17: primis agri colendi studia teneamus (214=104 v)
19: contemnendam esse in tam longa (215=105 r)
20: dum sit; vetatque Pythagoras iniussu (216=105 v)
22: haec dicit: nolite arbitrari, o (217=106 r)
23: ferrem, sed me ipse consolabar (218=106 v)
Cicero, Philosophia, de Senectute
Edition: W. A. Falconer, Cambridge, Mass., 1923
Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Hint
(22)
uldVLO079.7
uldVLF12B.7
bnf16588.3
bnf14699.72-a15
bnf6332.78
bavPal.lat.1820.47 r
1
1
O
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Tite,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
si
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quid
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ego
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
adiuero
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
curamve
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
levasso
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
nunc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
te
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
coquit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
versat
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pectore
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fixa,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ecquid
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
erit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
praemi?
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Licet
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
enim
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mihi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
versibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
isdem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
affari
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
te,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Attice,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
affatur
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Flamininum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ille
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
vir
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
haud
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
magna
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
re,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sed
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
plenus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fidei,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quamquam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
certo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
scio
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
non,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ut
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Flamininum,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sollicitari
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
te,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Tite,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sic
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
noctesque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
diesque,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
novi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
enim
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
moderationem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
animi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aequitatem,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
teque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
non
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cognomen
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
solum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Athenis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
deportasse,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sed
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
humanitatem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
prudentiam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
intellego.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
2
Et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tamen
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
te
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
suspicor
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
isdem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
rebus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
me
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ipsum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
interdum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
gravius
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
commoveri,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quarum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
consolatio
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
maior
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
est
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aliud
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tempus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
differenda.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
3
Nunc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
autem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
visum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
est
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mihi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
de
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
senectute
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aliquid
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ad
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
te
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
conscribere,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
hoc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
enim
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
onere,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quod
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mihi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
commune
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tecum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
est,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aut
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
iam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
urgentis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aut
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
certe
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
adventantis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
senectutis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
te
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
me
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ipsum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
levari
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
volo;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
etsi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
te
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quidem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
id
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
modice
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ac
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sapienter,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sicut
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
omnia,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ferre
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
laturum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
esse
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
certo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
scio.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
4
Sed
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mihi,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
de
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
senectute
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
vellem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aliquid
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
scribere,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tu
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
occurrebas
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dignus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
eo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
munere,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
uterque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
nostrum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
communiter
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
uteretur.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
5
Mihi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quidem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ita
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
iucunda
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
huius
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
libri
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
confectio
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fuit,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ut
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
non
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
modo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
omnis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
absterserit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
senectutis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
molestias,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sed
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
bnf16588.4
effecerit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mollem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
etiam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
iucundam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
senectutem.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
6
Numquam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
igitur
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
laudari
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
satis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
digne
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
philosophia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
poterit,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
qui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pareat
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
omne
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tempus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aetatis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sine
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
molestia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
possit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
degere.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
7
Sed
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
de
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ceteris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
diximus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
multa
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
saepe
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dicemus:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
hunc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
librum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ad
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
te
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
de
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
senectute
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
misimus.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
8
Omnem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
autem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sermonem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tribuimus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
non
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Tithono,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
DISABLE LINKS PER WORD
HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS
Report an Error or Make a Suggestion
© 2006 - 2026 Monumenta Informatik