monumenta.ch
Vergilius
Show Session Trace
Search
in
Vergilius, Aeneis and in Codex 3901 Plut.39.1 1
A,a
HELP
14px
20px
30px
40px
Liber I (113=48 r)
Liber II (140=61 v)
Liber III (167=75 r)
Liber IV (192=87 v)
Liber V (217=100 r)
Liber VI (249=116 r)
Liber VII (281=132 r)
Liber VIII (311=147 r)
Liber IX (335=159 r)
Liber X (364=173 v)
Liber XI (396=189 v)
Liber XII (428=205 v)
Vergilius, Aeneis, Liber I
Edition: J. B. Greenough, Boston, 1900
Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Hint
ubbFII23.48r-7
hab70.24 r
hab66.4 r-a36
bnf16236.65-ba5
bnf10307.202
bnf7927.41-ab1
bnf7926.118
bnf7925.39 r
bnf7906.59 r-a7
bmv407.56 r
bbb172.72v
bbb167.54r-28
bbb165.54r-16
Liber I
1
Arma
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
virumque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cano,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Troiae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
qui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
primus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ab
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
oris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
2
Italiam,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fato
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
profugus,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Laviniaque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
venit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
3
litora,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
multum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ille
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
terris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
iactatus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
alto
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
4
vi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
superum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
saevae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
memorem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Iunonis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ob
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
iram;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
5
bbb167.54v
multa
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quoque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
bello
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
passus,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
conderet
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
urbem,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
6
inferretque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
deos
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Latio,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
genus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
unde
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Latinum,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
7
Albanique
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
patres,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
atque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
altae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
moenia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Romae.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
8
Musa,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mihi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
causas
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
memora,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
numine
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
laeso,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
9
quidve
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dolens,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
regina
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
deum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tot
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
volvere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
casus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
10
insignem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pietate
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
virum,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tot
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
adire
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
labores
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
11
impulerit.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Tantaene
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
animis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
caelestibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
irae?
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
12
Urbs
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
antiqua
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fuit,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Tyrii
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tenuere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
coloni,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
13
Karthago,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Italiam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
contra
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Tiberinaque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
longe
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
14
ostia,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dives
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
opum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
studiisque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
asperrima
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
belli;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
15
quam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Iuno
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fertur
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
terris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
magis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
omnibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
unam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
16
bbb165.54v
posthabita
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
coluisse
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Samo;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
hic
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
illius
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
arma,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
17
hic
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
currus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fuit;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
hoc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
regnum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dea
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
gentibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
esse,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
18
si
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
qua
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fata
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sinant,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
iam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tenditque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fovetque.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
19
Progeniem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sed
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
enim
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Troiano
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
a
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sanguine
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
duci
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
20
audierat,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Tyrias
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
olim
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
verteret
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
arces;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
21
hinc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
populum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
late
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
regem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
belloque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
superbum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
22
bnf16236.66
bbb172.73r
venturum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
excidio
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Libyae:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sic
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
volvere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Parcas.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
23
Id
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
metuens,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
veterisque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
memor
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Saturnia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
belli,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
24
prima
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quod
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ad
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Troiam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pro
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
caris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
gesserat
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Argis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
--
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
25
necdum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
etiam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
causae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
irarum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
saevique
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dolores
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
26
exciderant
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
animo:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
manet
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
alta
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mente
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
repostum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
27
ubbFII23.48v
bmv407.56 v
iudicium
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Paridis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
spretaeque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
iniuria
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
formae,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
28
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
genus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
invisum,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
rapti
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Ganymedis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
honores.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
29
bnf7926.119
His
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
accensa
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
super,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
iactatos
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aequore
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
toto
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
DISABLE LINKS PER WORD
HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS
Report an Error or Make a Suggestion
© 2006 - 2026 Monumenta Informatik