monumenta.ch
Vergilius
Show Session Trace
Search
in
Vergilius, Bucolica and in Codex 3901 Plut.39.1 1
A,a
HELP
14px
20px
30px
40px
Ecloga VI: a, timidos nautas canibus (22=2 v)
Ecloga VII (22=2 v 12)
Ecloga VIII (24=3 v 25)
Ecloga IX (28=5 v 18)
Ecloga X (30=6 v 28)
Vergilius, Bucolica, Ecloga VII
Edition: J. B. Greenough, Boston, 1900
Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Hint
(12)
Ecloga VII
ubbFII23.8v-17
hab70.8 r-a34
cb90.160r
bnf16236.16-a16
bnf10307.123
bnf7926.28
bnf7925.8 r
bmv407.10 v-15
bbb172.15v-14
bbb167.14v-23
bbb165.10v-26
bavPal.lat.1631.10r-8
0
MELIBOEUS
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
1
Forte
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sub
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
arguta
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
consederat
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ilice
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Daphnis,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
2
compulerantque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
greges
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Corydon
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Thyrsis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
in
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
unum,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
3
Thyrsis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ovis,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Corydon
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
distentas
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
lacte
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
capellas,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
4
ambo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
florentes
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aetatibus,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Arcades
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ambo,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
5
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cantare
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pares
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
repondere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
parati.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
6
bbb165.11r
Huc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mihi,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
teneras
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
defendo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
a
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
frigore
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
myrtos,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
7
bbb167.15r
vir
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
gregis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ipse
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
caper
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
deerraverat;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
atque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ego
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Daphnim
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
8
adspicio.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Ille
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ubi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
me
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
contra
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
videt:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Ocius
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
inquit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
9
huc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ades,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
o
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Meliboee;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
caper
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tibi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
salvos
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
haedi,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
10
bnf7926.29
et,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
si
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quid
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cessare
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
potes,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
requiesce
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sub
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
umbra.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
11
Huc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ipsi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
potum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
venient
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
per
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
prata
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
iuvenci;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
12
bbb172.16r
hic
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
viridis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tenera
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
praetexit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
harundine
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ripas
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
13
bnf10307.124
bmv407.11 r
Mincius,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
eque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sacra
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
resonant
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
examina
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quercu.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
14
Quid
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
facerem?
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Neque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ego
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Alcippen,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
nec
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Phyllida
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
habebam,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
15
depulsos
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
a
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
lacte
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
domi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
clauderet
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
agnos,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
16
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
certamen
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
erat,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Corydon
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Thyrdide,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
magnum.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
17
bavPal.lat.1631.10 v
Posthabui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tamen
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
illorum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mea
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
seria
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ludo.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
18
ubbFII23.9r
Alternis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
igitur
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
contendere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
versibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ambo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
DISABLE LINKS PER WORD
HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS
Report an Error or Make a Suggestion
© 2006 - 2026 Monumenta Informatik