monumenta.ch
Vergilius
Show Session Trace
Search
in
Vergilius, Georgica and in Codex 3901 Plut.39.1 1
A,a
HELP
14px
20px
30px
40px
LIBER I (35=9 r)
LIBER II (53=18 r)
LIBER III (72=27 v)
LIBER IV (92=37 v)
Vergilius, Georgica, LIBER I
Edition: J. B. Greenough, Boston, 1900
Synoptical Presentation with Other Manuscripts
Warning
Hint
hab70.10 r-b2
csg1394.109
cb90.163r
bnf7927.20-ab22
bnf7926.40
bnf7925.12 r
bbb172.26r
bavPal.lat.1631.18r
LIBER I
ubbFII23.14v-13
bnf16236.22
bnf10307.133
bmv407.16 v-20
bbb167.20v
bbb165.16r-27
1
Quid
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
faciat
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
laetas
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
segetes,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sidere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
terram
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
2
vertere,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Maecenas,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ulmisque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
adiungere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
vitis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
3
conveniat,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cura
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
boum,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
qui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cultus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
habendo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
4
sit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pecori,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
apibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quanta
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
experientia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
parcis,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
5
bbb165.16v
hinc
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
canere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
incipiam.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Vos,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
o
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
clarissima
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mundi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
6
bmv407.18 r
lumina,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
labentem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
caelo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ducitis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
annum,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
7
Liber
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
alma
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Ceres,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
vestro
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
si
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
munere
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tellus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
8
Chaoniam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pingui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
glandem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mutavit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
arista,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
9
poculaque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
inventis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Acheloia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
miscuit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
uvis;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
10
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
vos,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
agrestum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
praesentia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
numina,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Fauni,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
11
ferte
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
simul
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Faunique
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pedem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Dryadesque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
puellae:
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
12
Munera
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
vestra
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cano.
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Tuque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
o,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
prima
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
frementem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
13
fudit
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
equum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
magno
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tellus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
percussa
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tridenti,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
14
Neptune;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cultor
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
nemorum,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cui
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
pinguia
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Ceae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
15
bnf10307.134
ter
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
centum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
nivei
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tondent
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
dumeta
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
iuvenci;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
16
ipse
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
nemus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
linquens
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
patrium
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
saltusque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Lycaei,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
17
Pan,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ovium
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
custos,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tua
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
si
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tibi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Maenala
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
curae,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
18
ubbFII23.15r
adsis,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
o
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Tegeaee,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
favens,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
oleaeque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Minerva
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
19
inventrix,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
uncique
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
puer
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
monstrator
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
aratri,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
20
bnf7926.41
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
teneram
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ab
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
radice
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ferens,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Silvane,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cupressum,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
21
dique
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
deaeque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
omnes,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
studium
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quibus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
arva
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tueri,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
22
quique
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
novas
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
alitis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
non
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ullo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
semine
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
fruges,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
23
quique
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
satis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
largum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
caelo
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
demittitis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
imbrem;
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
24
bbb172.26v
bavPal.lat.1631.18 v
tuque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
adeo,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
mox
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
quae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
sint
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
habitura
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
deorum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
25
concilia,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
incertum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
est,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
urbisne
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
invisere,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Caesar,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
26
terrarumque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
velis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
curam
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
et
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
te
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
maximus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
orbis
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
27
cb90.163v
auctorem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
frugum
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tempestatumque
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
potentem
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
28
accipiat,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
cingens
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
materna
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tempora
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
myrto,
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
29
bbb167.21r
an
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
deus
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
inmensi
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
venias
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
maris
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
ac
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
tua
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
nautae
Perseus
Dictionaries Corpus Corporum
Search in Database monumenta.ch
Google
Translate this sectio
DISABLE LINKS PER WORD
HIDE LINKS TO OTHER MANUSCRIPTS
Report an Error or Make a Suggestion
© 2006 - 2026 Monumenta Informatik